秦始皇糜費鉅資、發刑徒七十餘萬人所營建,東西
五百步、南北五十丈,上可以坐萬人,下可以建五丈旗,
至二世皇帝始竣工,而被「楚人一炬,化為焦土」、「火
三月不滅」的「阿房宮」,據<史記.秦始皇本紀>云:「
阿房宮未成,成,欲更擇令名名之,作宮阿房,故天下謂之
阿房宮。」「阿房宮」果真尚未正式命名嗎?
五百步、南北五十丈,上可以坐萬人,下可以建五丈旗,
至二世皇帝始竣工,而被「楚人一炬,化為焦土」、「火
三月不滅」的「阿房宮」,據<史記.秦始皇本紀>云:「
阿房宮未成,成,欲更擇令名名之,作宮阿房,故天下謂之
阿房宮。」「阿房宮」果真尚未正式命名嗎?
「阿房」音近「矞皇」,<前漢書.司馬相如傳>:「
前長離而後矞皇。」矞皇,神名,<史記>作湟;「湟
」又為水波漂疾之貌,郭璞<江賦>:「湟淴泱。」,<集
韻>:「淴,忽骨切,音忽,水貌,或作淈(ㄍㄨv)。」淈淈,
決流也,司馬相如<子虛賦>:「潏潏淈淈。」淈又與汨同
,<爾雅.釋詁>:「淈,治也。註:淈,<書序>作汨。」<韻
會>:「汨,又通作淈。」「汨(ㄇㄧ\)」音「覓」、音「
骨」,又音「搰」;「汩(ㄍㄨv)」亦音「骨」,埋滅沉淪
也,如「汩沒」,又音「(ㄩ\)」,與同,水流也;「汨
」字從日,而「汩」字從曰,「潏(ㄩ\)」音「」同「
汩」,又音「決」、音「術」;<韻補>:「淴,又叶虛屈切
音獝。」「獝」音「(ㄩ\)」,又音「旭(ㄒㄩ\)」,可
見這幾個字之間,互相存在著音韻變化關係。
前長離而後矞皇。」矞皇,神名,<史記>作湟;「湟
」又為水波漂疾之貌,郭璞<江賦>:「湟淴泱。」,<集
韻>:「淴,忽骨切,音忽,水貌,或作淈(ㄍㄨv)。」淈淈,
決流也,司馬相如<子虛賦>:「潏潏淈淈。」淈又與汨同
,<爾雅.釋詁>:「淈,治也。註:淈,<書序>作汨。」<韻
會>:「汨,又通作淈。」「汨(ㄇㄧ\)」音「覓」、音「
骨」,又音「搰」;「汩(ㄍㄨv)」亦音「骨」,埋滅沉淪
也,如「汩沒」,又音「(ㄩ\)」,與同,水流也;「汨
」字從日,而「汩」字從曰,「潏(ㄩ\)」音「」同「
汩」,又音「決」、音「術」;<韻補>:「淴,又叶虛屈切
音獝。」「獝」音「(ㄩ\)」,又音「旭(ㄒㄩ\)」,可
見這幾個字之間,互相存在著音韻變化關係。
<揚子方言>:「汩遙,疾行也。」;汩越,光明貌,何
晏<景福殿賦>:「羅疏柱之汩越。」;拂汩,鼓動之貌也,
揚雄<甘泉賦>:「惟弸彋其拂汩兮,稍暗暗而靚深。」;
司馬相如<上林賦>:「滭沸宓汩。註:滭沸,盛貌;宓汩,
去疾也。」瀖、濩渭,眾波聲,木華<海賦>:「瀖濩
渭。」汩遙、汩越一音之轉,倒裝為拂汩、宓汩、濩渭
、瀖,音轉為瀖濩、揮霍。瀖濩,采色眩曜不定之貌,
王延壽<魯靈光殿賦>:「瀖濩燐亂。」;<集韻>:「揮霍,
猝遽也。」濩渭音叶沸渭,音轉為滭沸、弸彋,倒裝為紛
泊、漠泊,滭沸又音轉為漂泊。沸渭,不安貌,王褒<洞簫
賦>:「若雷輘輷佚豫以沸渭。」、「密漠泊以猭。」
,竹密貌,或作漠泊;紛泊,飛走眾多之貌,張衡<西京
賦>:「霍澤紛泊。」;漂泊,流寓也,庾信<哀江南賦>:「
下亭漂泊,高橋羈旅。」上舉諸例是為王念孫先生所謂
「上下同義,不可分訓」的「聯綿詞」,亦即周法高先生
所說「不可分析的雙音語」,其實聯綿詞、雙音語也好,
複聲母、上下疊韻也罷,都只是音韻變化過程中的諸多
現象,而即是中國上古人本操複音語的明證。
晏<景福殿賦>:「羅疏柱之汩越。」;拂汩,鼓動之貌也,
揚雄<甘泉賦>:「惟弸彋其拂汩兮,稍暗暗而靚深。」;
司馬相如<上林賦>:「滭沸宓汩。註:滭沸,盛貌;宓汩,
去疾也。」瀖、濩渭,眾波聲,木華<海賦>:「瀖濩
渭。」汩遙、汩越一音之轉,倒裝為拂汩、宓汩、濩渭
、瀖,音轉為瀖濩、揮霍。瀖濩,采色眩曜不定之貌,
王延壽<魯靈光殿賦>:「瀖濩燐亂。」;<集韻>:「揮霍,
猝遽也。」濩渭音叶沸渭,音轉為滭沸、弸彋,倒裝為紛
泊、漠泊,滭沸又音轉為漂泊。沸渭,不安貌,王褒<洞簫
賦>:「若雷輘輷佚豫以沸渭。」、「密漠泊以猭。」
,竹密貌,或作漠泊;紛泊,飛走眾多之貌,張衡<西京
賦>:「霍澤紛泊。」;漂泊,流寓也,庾信<哀江南賦>:「
下亭漂泊,高橋羈旅。」上舉諸例是為王念孫先生所謂
「上下同義,不可分訓」的「聯綿詞」,亦即周法高先生
所說「不可分析的雙音語」,其實聯綿詞、雙音語也好,
複聲母、上下疊韻也罷,都只是音韻變化過程中的諸多
現象,而即是中國上古人本操複音語的明證。
瀖音近防風,音轉為莽沆,倒裝為沆茫,又音轉為
泱漭、汪芒,<國語.魯語>:「客曰:『防風氏何守也?』
仲尼曰:『汪芒氏之君也,守封隅之山者也-----。』」;
<說文>:「莽沆,大水也;一曰,大澤貌。」張衡<西京賦>
:「滄池莽沆。」;沆茫,水草廣大貌,揚雄<羽獵賦>:「
鴻濛沆茫。」鴻濛,東方日所出地、元氣也,又作濛鴻,
元氣未分之貌;泱漭,廣大貌,馮衍<顯志賦>:「覽河華之
泱漭。」防風又音近濛鴻、扶風,沸渭又音近封隅、馮
翊,<前漢書.地理志>:「左馮翊,右扶風。」不僅僅形容
詞,舉凡一切專有名詞,皆作同樣的音韻變化。
泱漭、汪芒,<國語.魯語>:「客曰:『防風氏何守也?』
仲尼曰:『汪芒氏之君也,守封隅之山者也-----。』」;
<說文>:「莽沆,大水也;一曰,大澤貌。」張衡<西京賦>
:「滄池莽沆。」;沆茫,水草廣大貌,揚雄<羽獵賦>:「
鴻濛沆茫。」鴻濛,東方日所出地、元氣也,又作濛鴻,
元氣未分之貌;泱漭,廣大貌,馮衍<顯志賦>:「覽河華之
泱漭。」防風又音近濛鴻、扶風,沸渭又音近封隅、馮
翊,<前漢書.地理志>:「左馮翊,右扶風。」不僅僅形容
詞,舉凡一切專有名詞,皆作同樣的音韻變化。
汩湟,音相切磨貌,馬融<長笛賦>:「絞汩湟,五音
代轉。」「汩湟」音同湟、「汨湟」音近濛鴻,爾加
弓為彌、無加目為,此「無」所以又通作勿、莫、末
、沒、蔑、微、不、亡、毋、毛、武、曼、瞀等字也。
馮翊音近淴泱,倒裝為潏湟、阿房;扶風音轉為澔汗、浩
瀚,音轉為阿房;淴泱又音轉為未央。澔汗,符采映耀貌,
司馬相如<上林賦>:「采色澔汗。」;浩瀚,廣大貌,<文
心雕龍.事類篇>:「載籍浩瀚。」此「阿房」之所以為
宮名也!「未央」,漢宮名,在長安,「左馮翊、右扶風」
乃以長安而言,由盩厔東南又建有一座長楊宮觀之,長楊
音同徜徉、常羊,又音轉為相羊、咸陽、首陽、旬陽等,
長楊實乃長安音轉,徜徉、常羊、相羊均有逍遙之義,正
適合做為宮名。五胡亂華時期,慕容沖叛前秦,據長安西
北的「阿房」城,史稱其國為西燕,這是「阿房宮」得名
最有力的證據。雖云阿房宮未成,即使已成其宮名想必
仍會取名叫「阿房」,否則「未央」宮難道說還沒蓋到
一半嗎?或者依「長楊」宮之例稱為「湟」宮也不無
可能!傳世之漢瓦每鐫有「千秋萬歲當,天子樂未央。」
字樣,「樂未央」云云實乃硬拗。古人於「瓦當」亦不
得其解,此可於有虞氏之尊的「瓦大」、匈奴謂邊界的
「甌脫」、蒙古謂街道的「衚衕」、秦謂羽衣的「復陶
」等求之,大抵皆由音生義,復依音覓字也!
代轉。」「汩湟」音同湟、「汨湟」音近濛鴻,爾加
弓為彌、無加目為,此「無」所以又通作勿、莫、末
、沒、蔑、微、不、亡、毋、毛、武、曼、瞀等字也。
馮翊音近淴泱,倒裝為潏湟、阿房;扶風音轉為澔汗、浩
瀚,音轉為阿房;淴泱又音轉為未央。澔汗,符采映耀貌,
司馬相如<上林賦>:「采色澔汗。」;浩瀚,廣大貌,<文
心雕龍.事類篇>:「載籍浩瀚。」此「阿房」之所以為
宮名也!「未央」,漢宮名,在長安,「左馮翊、右扶風」
乃以長安而言,由盩厔東南又建有一座長楊宮觀之,長楊
音同徜徉、常羊,又音轉為相羊、咸陽、首陽、旬陽等,
長楊實乃長安音轉,徜徉、常羊、相羊均有逍遙之義,正
適合做為宮名。五胡亂華時期,慕容沖叛前秦,據長安西
北的「阿房」城,史稱其國為西燕,這是「阿房宮」得名
最有力的證據。雖云阿房宮未成,即使已成其宮名想必
仍會取名叫「阿房」,否則「未央」宮難道說還沒蓋到
一半嗎?或者依「長楊」宮之例稱為「湟」宮也不無
可能!傳世之漢瓦每鐫有「千秋萬歲當,天子樂未央。」
字樣,「樂未央」云云實乃硬拗。古人於「瓦當」亦不
得其解,此可於有虞氏之尊的「瓦大」、匈奴謂邊界的
「甌脫」、蒙古謂街道的「衚衕」、秦謂羽衣的「復陶
」等求之,大抵皆由音生義,復依音覓字也!
全站熱搜
留言列表
